文章列表

  • 吴国盛《时间的观念》精读2:对时间之流泰然任之

    【原文P48-55】

    中国古人有不很纯粹的测度时间即“久”,有发达的标度时间即“时”,也有时间之流的概念,它就是“逝”。“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。”《论语·子罕》这是儒家始祖孔子对待时间之流的态度,肯定它但从容不迫,毫无惊恐之感。老子在谈到“道”时说:“有物混成,先天地生,寂兮寥兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天下母,吾不知其名,字之曰道。强为之名日大,大日逝,逝日远,远曰反。”(《道德经》第25章)冯友兰解释说:

    “第一是大,因为道是‘众妙之门’,一切事物都出于它。第二是逝,一切事物都出于道,其出就是道的逝。第三是远,一切事物出于道以来,都各有生长变化,这就是道的远。第四是反。一切事物生长变化以后,又都复归于道。‘夫物芸芸,各复归其根’,这就是道的反。从逝到反,是一切事物的发展变化的过程。每一个这样的过程,就是道的一个‘周行’。这种‘周行’没有停止的时候。这就是‘周行而不殆’。”

    变化、生长、循环,是“道”这个宇宙本根展开宇宙过程的一般模式。其中“逝”是事物得以“显出”的可能性条件。此“逝”可联想到康德作为先验感性形式的“时间”,亦可联想到海德格尔作为存在显现之境域的时间。

    对万物流逝、变化和不断生成的欣然接受,是中国思想的特质。对比西方的巴门尼德传统,这一点尤其值得注意。

    万物乃天地化育所得,生成、生长、演化、循环等生命的概念,是中国宇宙论的基本概念。“天地之大德日生”(《系辞下》),“生生之谓易”(《系辞上》),生即生成,即创造。一切皆在变易之中,一切皆有成毁盈虚,而宇宙是生生不已的变化大流。中国思想对宇宙流变大化有充分的体认。

    一切变动之因,在于两相反者的相推相荡;此两相反者,即是阴阳或柔刚。一阴一阳谓之道。以天地为法,万物皆有阴阳之对立。阴阳互动,化生万物。阴阳此消彼长,而生变化,变化者,进退之象也。阴阳理论是中国宇宙演化论的传统形态。在道论、阴阳论的宇宙论之后,蕴含着中国古人对生命的看法。“生”既是生成、变易,又是生命,是“活生生”的。宇宙之流亦是生命之流。在中国思想家看来,宇宙整体和万物均有生命,虽然有等级之分,人不过是万物之一种,虽然是最高贵的一种:

    “号物之数谓之万,人处一焉。”(《庄子·秋水》”水火有气而无生,草木有生而无知,禽兽有知而无义,人有气有生有知亦且有义,故最为天下贵也。”(《荀子·王制》)

    凡生命都有一死,但是,在道家思想中,死不是绝对的,它只是宇宙生命过程中的一个环节。在道的展开过程中,先是逝,是远,最后是反,反也是返,即回到本原的道中。宇宙生命是一个大循环。个体生命之死,只是回到宇宙整体生命这个大熔炉中,投入整体的生命再造之中。从个体看,死亡是一种毁灭,然而,从全体看,死亡是生命的另一方面,另一环节,另一阶段

    于是对待死亡,以道家思想为代表的中国传统中有一种十分超然的洒脱和达观:死亡是个体回归全体,是一种无法逃避的必然性,所以人们泰然任之,视死如归。

    道家的这一视死如归的高远境界,与儒家的生死精神互相补充而没有冲突。孔子说:“未知生,焉知死”,这是对他的学生子路的回答。刘向《说苑》记载说:“子贡问孔子:死人有知?无知也?孔子曰:吾欲言死者有知也,恐孝子顺孙妨生以送死也。欲言无知,恐不孝子孙弃而不葬也。赐,欲知死人有知将无知也,死徐自知之,犹未晚也。”(《辨物》从这些言论可以看出,孔子对待死的问题采取回避的态度,认为要紧的是生的问题,死的问题可以存而不论。

    无论如何,由儒道两家共同铸造的中国文化主体,对待死亡的态度十分平静,或者语焉不详,或者视死如归。对死的淡漠,使中国人不信宗教,不信彼岸的真理,缺乏热情似火的宗教精神。相反,肯定此生,重视现实的生活,对世界充满乐观态度,是真正的中国精神。

    对生命、死的这一态度支配着中国人的时间观。对现世生活、人事活动的密切关心,表现为对“时”的刻意把握一方面,和精心运用。另一方面,个体的有限性消融于全体的无限性之中,表现为对“历史”格外的尊重。“对先祖、甚而那些久远的死者的尊敬、赞美和崇拜,在中国人心理和行为中产生了结构性的影响。种族的绵延和往昔的回忆,存在于帝王(比之其他国家的帝王,他们深切地感到自己对先祖托付的事业负有重大的责任)和那怕最卑微的国民的心灵中。……尽管无政府状态和个人主义在中国大地不时地非常活跃,但从未能持续很久;在这个世界上,存在着这样一个民族,这样一个国家,它的自我意识一直为对历史的深切关怀所增强。”对普通老百姓而言,自觉繁衍后代,让子子孙孙绵延下去,是“历史”意识的高度体现,所谓“不孝有三,无后为大”,便充分表现了普通人的这种历史使命感。个体生命的有限和易逝,将通过传宗接代的方式得以超越,达到永恒。

    时间之流在小尺度上表现为对个体有限性的感叹,在大尺度上则表现为对“往古来今”之宙之久的敬畏。此畏不是畏死,而是畏天。“天何言哉?四时行焉,百物生焉。天何言哉?”(《论语·阳货》正是在这个巨大而又神秘的时间实体面前,个体感觉到了渺小,唯有进入历史,在历史上建功立业,方能找到人生的意义和价值。

    对时间之流的两种感知方式,对个体的有限与历史的无限的感知,通过诗人的笔触向我们展示出来。人生苦短,而历史长存,这两方面的感知在大多数场合是同时出现,交相映照的。陈子昂的《登幽州台歌》是一个典型:

    前不见古人

    后不见来者

    念天地之悠悠

    独怆然而涕下

    王勃的名句“天高地迥,觉宇宙之无穷,兴尽悲来,识盈虚之有数”《滕王阁序》亦表达了同样的情感。发思古之幽情,是中国文人一个永恒的情结,在其背后有一个令人敬畏而又负载着价值和意义体系的时间实体存在。德国汉学家顾彬总结出唐代怀古诗基本上由六个部分组成:“1、登高;2、望远并追想过去;3、江山依旧而人生易老;4、历史人物及过去时代的遗迹;5、眼前的真实自然;6、涕泪。”1并举孟浩然的五律《与诸子登岘山》为例:

    人事有代谢,往来成古今。

    江山留胜迹,我辈复登临。

    水落鱼梁浅,天寒梦泽深。

    羊公碑尚在,读罢泪沾襟。

    对时光易逝、人生短促的感叹,是历代诗歌散文的一个重要的主题。曹操的《短歌行》对此有一个经典的表露:“对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘,何以解忧?唯有杜康。”王勃在《滕王阁序》将要结束的时候发出感叹:“鸣乎!胜地不常,盛筵难再,兰亭已矣,梓泽丘墟!”对时间之不可逆性、时间之矢,有何等强烈的感受!

    诗人在他们仕途不顺、事业受挫、怀才不遇的时候,最容易生发生命短促、青春虚度的焦虚和惶惑,此情境下诞生的诗作形成了一大类,即所谓惜时诗。在所有的惜时诗中,“悲秋”是一个突出的主题。

    秋天是某种转折,万物生长在秋天达于极盛,物极必反,极盛转衰。晚秋时节,秋风横扫落叶,万物一派萧索。这秋景怎能不勾起人生易老的悲凉感!中国诗歌史上,“悲秋”之诗数不胜数,兹举数例如下:

    日月忽其不淹兮,

    春与秋其代序。

    惟草木之零落兮,

    恐美人之迟暮。(屈原:《离骚》

    悲秋风之动容兮,

    何回极之浮浮!

    数惟荪之多怒兮,

    伤余心之忧忧。(屈原:《九章·抽思》

    悲哉!秋之为气也(宋玉:《九辩》

    白露纷纷以涂涂兮,

    秋风浏浏以萧萧。

    身永流而不还兮,

    魂长逝而常愁。(刘向:《九叹·逢纷》)

    岁忽忽兮惟暮,

    余感时兮凄怆。(王逸:《九思·哀岁》)

    哀人易感伤,

    触物增悲心。

    丘陇日已远,

    缠绵弥思深。(张载:《七哀诗》之二)

    秋风厉兮鸿雁征,

    蟋蟀嘈嘈兮晨夜鸣。

    落叶飘兮枯枝竦,

    百草零落兮覆畦垅。

    时光逝兮年易尽,

    彼感岁暮兮怅自愍。(石崇:《思归叹》)

    诗人对时间之流逝,只有无可奈何的悲叹。“悲秋”主题诗,成了中国诗歌中“哀伤的美”的象征。它表达的不是人因执着于死和逝,而抨发出的悲剧般的“崇高”之美,而是因领悟到死乃命定而生出的“阴柔”之美

    蒋寅将中国诗人的时间意识分为三类:反抗时间、顺从时间和超越时间,分别以李白、杜甫和苏东坡为代表。“李白诗里的时间具有被极度夸张了的急骤飞速感:容貌的鲜艳像闪电般短促,时光则像风一样倏地飘逝。”杜甫的时间感平静而又理智,“他清醒地意识到生命的有限性,古代表示人寿极限的‘百年’一生的同义词在他诗中反复出现,显示出他对人生的思考始终限定在这一现实的可能性中。”苏东坡早年的诗作中的时间意识,“既有李白那种夸张的时间飞逝感,也有杜甫那对生命限度的理性认识。…..到四十岁前后,东坡的时间观念开始明显地发生变化,最突出的就是时间感淡化了。”他们分别代表了在中国思想史上产生重大影响的道家、儒家和佛家时间观。

    然而,无论是李、杜还是苏,在拥有一个既在的实体性的时间之流方面,是共同的,无论它是空洞的,充实的还是梦幻的。作为一个中国诗人,睹物思古,感从中来,几乎是他们的共同性格。无论他们感悟到了什么,存在的历史性总是他们潜意识中一个根深蒂固的信念。个体的忧伤最终融汇入历史总体之中,化成整个民族文化心理结构的一部分。

    【精读】

    一、高明之处:塑造了一种“审美的统一性”

    【抱歉!】目前页面并非本文的全部内容!本文仅向“订阅者”(免费会员)开放,请先登录后阅读全文! 点击登录

    三、 现代学术与科学证据的印证与驳斥

    1. 充足的证据【支持】吴著观点的领域
    2. 跨文化心理学与认知科学证据:中国人的“大局观/循环时间认知”

    现代文化心理学(如理查德·尼斯贝特《思维的地域》)通过大量实证研究发现:

    证据: 实验表明,东亚人在认知图景时更偏向“场域认知(Field dependency)”,倾向于将事物视为一个相互联系的循环整体;而西方人倾向于“对象聚焦(Object-focus)”,将事物从背景中剥离,形成线性的因果链。

    印证: 这从认知科学层面支持了吴著的观点——中国古人确实更容易将个体(对象)自然地融入宇宙流变(场域)之中,对“变化”与“循环”有着更天然的接受度。

    ② 生态哲学与“万物有生”的系统论转向

    吴著中谈到中国“生生之谓易”、“宇宙之流亦是生命之流”的有机宇宙观。

    证据: 21世纪以来,面对全球气候危机,现代西方哲学(如“深层生态学”、万物有灵论转向、盖亚假说)以及系统科学都在反思笛卡尔的“机械论自然观”(将自然视为无生命的机器)。

    印证: 现代生态学和系统科学的发展,越来越支持中国古代那种将宇宙视为“活生生、互联互通的生命有机体”的时间与自然观,证明了其在解决生态危机、重塑人与自然关系上的现代价值。

    2. 充足的证据【驳斥/修正】吴著观点的领域

    1. 考古学与民俗学证据:中国古人绝非“不信彼岸、对死淡漠”

    近几十年中国考古学(尤其是秦汉、魏晋墓葬考古,如马王堆汉墓、海昏侯墓及大量简牍的发现)提供了颠覆性的实证:

    证据: 墓葬中极为繁复的“升仙图”、辟邪玉器、买地券,以及各种为死后世界准备的极其奢侈的冥器和生活起居模拟。这证明无论是贵族还是平民,都极度迷信和执着于“死后的另一个世界(彼岸)”,并为此耗费了惊人的社会财富。

    [古代墓葬结构(展示中国古人对死后世界的构建,如马王堆汉墓帛画的地下、人间与天上三界)]

    驳斥: 考古实物直接驳斥了吴著中“中国人对死的淡漠、不信彼岸、不信宗教”的偏颇论断。儒道的超然只是精英阶层在特定文学/哲学语境下的“表态”,真实的中国文化底层充满了对死亡的恐惧以及对彼岸世界(仙界、阴间)极其功利和具体的建构。

    ② 历史学研究:中国“历史意识”的权力本质,而非单纯的“精神升华”

    新历史主义和现代汉学研究(如对中国史官制度、宗法制度的解构)指出:

    证据: 普通老百姓“子孙绵延”和帝王“关怀历史”,其核心驱动力在很大程度上是宗法制下的生存资源分配、孝道绑架以及统治合法性的论证(天命观),而非全然出自对“宇宙之悠悠”的敬畏。

    驳斥: 吴著将“不孝有三,无后为大”等社会宗法伦理,高度浪漫化、哲学化地解释为“普通人的历史使命感和超越个体有限性的自觉”,在社会历史学看来,这忽视了宗法制度、父权制对个体(尤其是女性)生育的强制性压迫,是一种过度诗意化的误读。

  • 吴国盛《时间的观念》精读1:本源性的标度时间:“时”

    【原文,P40-47】

    “久”虽然是第一个测度时间概念,但并不是最早的时间概念。在《墨经》的“久”之定义中,用来定义的“时”是更本源的标度时间概念。

    与西方测度时间掩盖原初的标度时间相反,中国人所抽象出的测度时间“久”并没有掩盖住原初的标度时间“时”,相反,在反映中国的时间文化的文献中,“时”发挥着更重要的作用。

    “时”的第一方面的含义,是指天象、气象和物候等自然环境构成的情境、形势,用现代物理学的术语,场,所谓“天时”、“四时”是也。

    同世界各民族一样,天时首先被编成便于协调日常生活的时间标度体系,例如,一年分四季十二个月,分二十四节气,一天有上午、中午、下午、傍晚、半夜、凌晨等等。这个标度体系如果抽去它们所包含的自然情境、形势和场,就会逐步退化为纯粹的测度时间体系。然而值得注意的是,中国古人的测度时间体系始终不纯,始终带“场”出现。四时总是带着它们的象征,“春言生,夏言长,秋言收,冬言藏”(《吕氏春秋·十二纪》)。“朝气锐,昼气惰,暮气归”(《孙子兵法·军争篇》)。

    江晓原在其《天学真原》中表明,中国古代的历法绝不只是“判别节气,记载时日,确定时间计算标准等编制历谱之法”。“历谱初时仅排有每月日期、每日干支及个别历注,后来由简趋繁,于每日下加注大量吉凶宜忌等内容,篇幅数十倍于最初之历谱,遂演变为历书。”1依照日月和五大行星之运动编写吉凶宜忌等内容,是中国古代历法的主要内容,而编制历谱只占极小的一部分。

    这是如何可能的呢?这只能解释为中国人的测度时间未脱原初的标度意味,中国人始终没有一个纯粹的测度时间体系。时日携带着它对人事的特定意义依次登场,中国的计时工作者(包括今日所谓天文学家、历法家、占星术士等等—也许本来就是一回事)所测定、所标记的时日,本来就是渗透着特定含义的时日。历书就是要将“时”中所包含的特定意义展示出来,这是中国“历”的题中固有之义。不仅历书如此,历谱也应作如是观,它只是比较简单地历书,而决不是纯粹的测度体系。

    时日的“意味”,保存在天干地支这种高度形式化的标度体系之中。十个天干和十二个地支相组合得到六十对干支,它的不断循环构成了一个标度体系。据说自殷商时代开始以此循环计日。东汉元和二年(公元85年)颁布四分历,正式用干支纪年。这种循环标度体系与今日公历计年的线性数字体系的区别,不仅在于一个是循环的,一个是线性的,而且在于每一个干支本身都是有意味的。

    十个天干显示的是生命生、长、盛、衰,死而又生的变化过程:

    “甲者,言万物剖符甲而出也;乙者,言万物生轧轧也。

    “丙者,言阳道著明,故曰丙;丁者,言万物之丁壮也,故曰丁。”

    “庚者,言阴气庚万物,故曰庚;辛者,言万物之辛生,故日辛。

    “壬之为言任也,言阳气任养万物于下也。癸之为言揆也,言万物可揆度,故曰癸。”(《史记·律书》)

    “出甲于甲,奋轧于乙,明炳于丙,大盛于丁,丰杼木于戊,理纪于己,歙更于庚,悉新于辛,怀任于壬,陈揆于癸。”(《汉书·律历志》

    十二地支被对应于一年十二个月的物候变化,也是描述生命的一般生长收藏序列:

    “子者,滋也;滋者,言万物滋于下也。”

    “丑者,纽也,言阳气在上未降,万物厄纽未敢出也。”

    “寅言万物始生虫寅然也,故日寅。”

    “卯之为言茂也,言万物茂也。”

    “辰者,言万物之虫辰也。”

    “已者,言阳气之已尽也。”

    “午者,阴阳交,故曰午。”

    “未者,言万物皆成,有滋味也。”

    “申者,言阴用事,申贼万物,故曰申。

    “酉者,万物之老也,故曰酉。”

    “戌者,言万物尽灭,故曰戌。”

    “亥者,该也,言阳气藏于下,故该也。”(《史记律书》)

    “孳萌于子,纽牙于丑,引达于寅,冒茆于卯,振美于辰,已盛于巳,萼布于午,昧爱于未,申坚于申,留孰于酉,毕入于戌,该阂于亥。”(《汉书·律历志》

    由于年、月、日和时辰都用干支标记,所以任何一个时刻都可以被八个有意味的干支的组合来标度,它们的意味则可从这些组合中获得。在中国民间,广泛流传着用八字算命的风俗,所谓八字就是标志每一个人的出生时刻的八个干支。男女订婚时,须互换八字帖,通过八字推算看他们是否和谐。

    中国思想特别强调天人相感、天人相通和天人合一的观念,“天行健,君子以自强不息”(《易传》),是说天运行刚健,人也当自强不息。由于天人相感相通,“天时”所代表的由天象、气象、物候等组成的这种相互交感的宇宙场,便被认为对人事有制约作用。有积极的、促进的作用,也有消极的、否定的作用。《淮南子·天文训》有一段天地人交感合一的描述:

    “日至而糜鹿解……月虚而鱼脑流……鸟飞而高,鱼动而下,物类相动,本标相应。故阳燧见日,则燃而为火,方诸见月,则津而为水….麒麟斗而日月食,鯨鱼死而彗星出……人主之情,上通于天。故诛暴则多飘风,枉法令则多虫螟。杀不辜则国赤地,令不收则多淫雨。”

    由于天人相通,顺天应时便成为一种必须遵守的生活原则,达到天人合一的境界,乃人生的至高理想。“夫大人者,与天地合其德,与日月合其明,与四时合其序,与鬼神合其吉凶,先天而天弗违,后天而奉天时。”(《易传·文言》)适时者受益,背时者受损。时令、时节、农时等概念,正反映了中国人对顺天应时的自觉性。

    农时是为安排农业生产所用。在中国这个农业大国,关于农时的论述数不胜数:

    “不违农时,谷不可胜食也。”(《孟子·梁惠王》“春耕、夏耘、秋收、冬藏,四者不失时,故五谷不绝,而民有余食也。”《《荀子·王制》“凡农之道,候之为宝。”

    “得时之稼兴,失时之稼约”(《吕氏春秋·审时》

    时令则是按月、按季节安排政治活动,在《礼记·月令》中详细记载了天子顺天应时,举行相应仪式和活动,呈现了一派天象、气象、物候、人事交相融通的景象,如:

    “孟春之月,日在营室。昏参中,旦尾中。其日甲乙。其帝大皋。其神句芒。其虫鳞。其音角。律中大蔟。其数八。其味酸。其臭膻。其祀户。祭先脾。”

    “是月也,以立春。先立春三日。太史谒之天子。曰:某日立春,盛德在木。天子乃斋。立春之日,天子亲帅三公九卿诸侯大夫以迎春于东郊。”

    《礼记·月令》对于“时”的重视,不仅限于规定该做什么,而且规定不该做什么:

    “孟春之月,不可以称兵,称兵必有天殃。兵戎不起,不可从我始。毋变天之道,毋绝地之理,毋乱人之纪。”

    “孟春行夏令,则风雨不时,草木旱槁,国乃有恐。行秋令,则民大疫,疾风暴雨数至,黎莠蓬蒿并兴。行冬令,则水潦为败,霜雪大挚,首种不入。”(《孟春纪》)

    “时”之意味还特别体现在治病救人的医学上。对治病用药讲究时间性,这在世界各民族的医学中是别具一格的。“《内经》认为,人的生理、病理现象,要受气候条件的影响,甚至一日之内的不同时刻,人的生理病理表现也不同。因而养生、防病、治病都应当因时制宜。”《内经》里有关天时与人体状说之间相关联的论述颇多,兹举几例:

    “正月二月,天气始方,地气始发,人气在肝。三月四月,天气正方,地气定发,人气在脾。五月六月,天气盛,地气高,人气在头。”(《素问·诊要经终论》

    “平旦人气生,日中而阳气隆,日西而阳气已虚,气门乃闭。”(《素问·生气通天论》)

    由于人体生理与天时如此的关联,适时变得极为重要。“凡刺之法,必候日月星辰,四时八正之气,气定乃刺之。”《《素问·八正神明》这是指的针灸取穴要注意时间,因为“谨候其时,病可与期;失时反候者,百病不治。”(《灵枢·卫气行》下面是失时的后果:

    “春刺夏分,脉乱气微,入淫骨髓,病不能愈,令人不嗜食又且少气。春刺秋分,筋挛逆气,环为咳嗽,病不愈,令人时惊又且哭。”(《素问·诊要经终论》

    “时”的第二方面是指更抽象、更一般性的机会、条件,所谓“时机”是也。俗话说“机不可失,时不再来”,讲的就是“时机”。中国人的实用理性,在处理世事中的灵活与机敏,全通过“时机”一词表现出来。不同的时候,该做什么,不该做什么,一旦做如何扣住机关,对此的明察是实用理性。

    “时”的第三方面是指宇宙间某种神秘的力量和趋势,顺之者得益,逆之者受损。所谓“时运”是也。文献中多有这类说法,如“时运不济,命途多舛”(王勃《滕王阁序》),“时不利兮骓不逝”(《史记·项羽本纪》)等等。

    “时”的概念以“天时”为基础,融汇了上述第二和第三方面的意思。实际上,对天时的注重,就来源于将天时理解成宇宙中某种神秘的力量和趋势,理解成处事成功的关键,也就是说,中国传统“时”的观念,是三个方面融为一体的。

    负载着原始意味、携刻着象征的“时”的概念的支配性,导致了中国思想中物理因果性概念的贫弱。只有当“时”之标度脱离具体的事物关系(即“机”,机遇、机缘)成为纯粹的测度时间,事物的关系才会独立出来,以作因果关联的探究。中国思想家停留在对“时”的感悟上,它的形式化的标度体系,反而掩盖了事物之间的因果联系。比如,如果我们问为什么春天就导致生物的生长,这个问题的目的在于带出对原因的追究,然而,中国古人的思想并不延着这个思路前行,在他们看来,春天导致生长是非常自然的,春天就其本来的含义而言,就其在“时”之标度体系之中的位置而言,本来就是生长的季节。因此,这个问题是一个奇怪的、不是问题的问题。意欲带出对因果性之追究的问题,在中国思想面前不是问题。

    只有春天被还原为时间数轴上无任何意义负载的一段时,春天与万物生长的神奇的联系才需要一个解释。西方科学先从生活世界中剥离出一个科学世界,再由科学世界反过来对生活世界进行解释,这个解释体系就是因果体系。

    【精读】

    一、这段论述的高明之处与核心价值。

    吴老师在此做出的最关键贡献,是指出了一个极易被现代思维遮蔽的事实:中国传统的时间,从来就不是一个空的、均质的、纯数学的“容器”,而是一种有质感的、起伏的、充满意味的“场”。(GPT:中国文化中的”时”,不是time,而是Situation(情势)、Field(场)、Kairos(适时)、Destiny(时运)四种意义的综合。) 

    他用“标度时间”与“测度时间”这对概念,将中西分野清晰地揭示了出来。西方时间观的革命性一步,是“空间的刻度化”,时间成为一个空洞的、可以无限分割的几何线段,正是这一步,构成了近代科学(尤其是物理学)的基石。而中国时间观始终抗拒这种纯粹化,其标度本身——无论干支还是节气——都携带着具体的宇宙情态和生命指南。这个洞察,可以说是全书最闪光的洞见之一,它让我们瞬间理解了为什么中国古代的“天学”与星占、历法与数术,始终是缠绕在一起的。

    他说“时”其实就是一种“场”。他说的是:一个时刻,不只是一个数字。它还包含:光线、温度、风向、湿度、草木状态、动物活动、人体状态……所有这些一起组成:一个整体情境。比如:春天。它不是:3月到5月。而是:柳树发芽、燕子回来、土变松、河开始化冻、人容易犯困、适合播种……这一整个生态系统。这就是:“场”。今天生态学其实也这样理解。

    合理性: 这极具现象学眼光。在人类的本源体验中,时间绝不是机械钟表的嘀嗒声,而是麦浪的起伏、日影的移动、关节的酸痛。中国文化完整地保留了这种“活生生的时间”(Living Time),而西方现代科学则为了追求精确,将时间“空间化”和“数轴化”了。

    我认为,这一节最伟大的地方,不是解释中国为什么没有科学,而是提出了一个非常深刻的问题:时间究竟只是一个坐标,还是一种世界正在呈现出来的方式?

    现代物理回答前者。

    中国古典文化更接近后者。

    更有意思的是,20世纪以来,一些新兴学科又重新强调”情境”的重要性:生态学关注环境整体,复杂系统理论强调系统状态,行为科学强调决策受具体情境影响,生物学则揭示了生物节律与环境之间持续的相互作用。这些并不是回到古代”时运”观,而是在经验研究基础上重新认识”时”与”境”之间的关系。

    因此,如果说吴国盛这一节最大的贡献,我会概括为一句话:

    他提醒我们,中国传统的”时”从来不仅仅是钟表上的一个刻度,而是一个融合了自然节律、社会实践、生命状态与文化象征的”情境时间”概念。

    随着时间生物学(Chronobiology)和时间心理学的发展,科学家发现中国古人将时间理解为“生命与环境的共鸣场”具有惊人的超前性。

    昼夜节律与内脏排毒(支持“因时制宜”): 2017年诺贝尔生理学或医学奖授予了发现“控制昼夜节律的分子机制”的科学家。现代医学证实,人体的激素分泌、免疫细胞活性、器官代谢确实随着24小时交替呈现极强的“时序性”。《黄帝内经》中所说的“平旦人气生,日中阳气隆”、“因时制宜”,在现代生物学中找到了直接的细胞和分子证据。

    季节性情绪失调(SAD)(支持“四时之气”): 现代精神医学证实,日照时间和季节变化(天时)会显著改变大脑中的血清素和褪黑素水平,直接影响人类的情绪和行为(如冬季抑郁症)。这为《孙子兵法》“朝气锐、暮气归”和《月令》中的天人感应提供了生物学层面的“因果解释”。

    现代人生活在由钟表、手机和服务器统治的“纯粹测度时间”中,我们被均质的、冷酷的、不可逆的数字时间所奴役(如外卖小哥的“算法时间”),导致了普遍的焦虑与“异化”。

    而吴国盛通过对中国传统“时”的阐释,重新唤醒了我们对“本源时间”的记忆:

    时间不应该是冰冷的刻度,它应该有关怀、有温度、有生命的节奏。重新寻找“时”的意味,在因时制宜中与自然握手言和,或许是现代人对抗时间焦虑的一剂良药。

    二、这段论述面临的三个挑战 

    第一个巨大的挑战,来自当代科技史和考古学的最新研究。

    【抱歉!】目前页面并非本文的全部内容!本文仅向“订阅者”(免费会员)开放,请先登录后阅读全文! 点击登录

  • 5-卡洛·罗韦利《时间的秩序(The Order of Time)》原文+AI翻译+精读:Part I·时间的崩解·2️⃣方向性的丧失·2️⃣热量

    【原文】

    HEAT

    It all began with a regicide. On January 16, 1793, the National Convention in Paris sentenced Louis XVI to death. Rebellion is perhaps among the deepest roots of science: the refusal to accept the present order of things. Among those who took the fatal decision was a friend of Robespierre called Lazare Carnot. Carnot had a passion for the great Persian poet Saadi Shirazi. Captured and enslaved at Acre by the Crusaders, Shirazi is the author of those luminous verses that now stand at the entrance of the headquarters of the United Nations:

    All of the sons of Adam are part of one single body,

    They are of the same essence.

    When time afflicts us with pain

    In one part of that body

    All the other parts feel it too.

    If you fail to feel the pain of others

    You do not deserve the name of man.

    Perhaps poetry is another of science’s deepest roots: the capacity to see beyond the visible. Carnot names his first son after Saadi. Sadi Carnot is thus born out of poetry and rebellion.

    【抱歉!】本文部分隐藏的内容,仅向VIP会员开放,请先登录 👉 后阅读全文 点击登录

  • 也就是说,你只要开动脑筋、重组记忆,你的物理大脑就必须消耗葡萄糖、散散热量。如果你不散发热量,你的大脑就无法在时间轴上产生“新的记忆”。你能够记住昨天而记不住明天,代价就是你大脑散发出的那几瓦热量。
  • 现在,你手里握住了全书最关键的钥匙:时间的方向感等于熵的不可逆增长。 但故事远未结束。为什么宇宙一开始熵那么低?熵到底是什么?一个浪漫的奥地利人将登上舞台,并彻底改变我们对“时间流动”的理解。你将逐渐明白,我们之所以觉得时间在流,或许只是因为我们恰好生在这样一片宇宙的角落里——恰好处在一场巨大的、不断走向混乱的能量浪潮之中。

  • 4-卡洛·罗韦利《时间的秩序(The Order of Time)》原文+AI翻译+精读:Part I·时间的崩解·2️⃣方向性的丧失·1️⃣那永恒的洪流从何而来?

    【原文】

    LOSS OF DIRECTION

    If more gently than Orpheus
    who moved even the trees
    you were to pluck the zither
    the life-blood would not return
    to the vain shadow
    Harsh fate,
    but its burden becomes lighter
    to bear, since everything
    that attempts to turn back
    is impossible. (I, 24)

    WHERE DOES THE ETERNAL CURRENT COME FROM?

    Clocks may well run at different speeds in the mountains and in the plains, but is this really what concerns us, ultimately, about time? In a river, the water flows more slowly near its banks, faster in the middle—but it is still flowing… Is time not also something that always flows—from the past to the future? Let’s leave aside the precise measurement of how much time passes that we wrestled with in the preceding chapter: the numbers by which time is measured. There’s another, more essential aspect to time: its passage, its flow, the eternal current of the first of Rilke’s Duino Elegies:

    The eternal current
    Draws all the ages along with it
    Through both realms,
    Overwhelming them in both.

    Past and future are different from each other. Cause precedes effect. Pain comes after a wound, not before it. The glass shatters into a thousand pieces, and the pieces do not re-form into a glass. We cannot change the past; we can have regrets, remorse,

    【抱歉!】本文部分隐藏的内容,仅向VIP会员开放,请先登录 👉 后阅读全文 点击登录

    认知跃迁: 这里的秘密在于“尺度”。想象一幅由黑白像素点组成的巨幅画作。你把显微镜贴在屏幕上,只能看到一个个中性的、没有感情的像素点(基础法律)。你退后十米,看到了蒙娜丽莎的微笑。那张微笑不是假的,但它确实只在宏观尺度上才有意义。时间的方向,就是宏观尺度上的“蒙娜丽莎的微笑”。
  • 厘清:区分“时间流逝的速度”与“时间流逝的方向”。上一章讲速率不同(时间在某些地方更慢),这一章讲方向不同(过去与未来之别)。这两者是时间这件旧袍子上最先被撕开的两道口子,但性质完全不同。速率不同是引力场直接造成的,而方向的不同,则与我们接下来要谈的“热”和“熵”紧密相连。不要把它们混为一谈。
  • 你刚刚经历的是罗韦利对时间的第二次、也是更为亲密的一次突袭。现在,你脚下的根基应该更不稳了,但这是好事,因为旧的地板不拆掉,就无法向下挖掘到真理的基石。他答应要带你去一个没有时间的世界,而摧毁时间的方向性,是通往那里的必经隘口。

  • 3-卡洛·罗韦利《时间的秩序(The Order of Time)》原文+AI翻译+精读:Part I·时间的崩解·1️⃣统一性的丧失·2️⃣一万个跳舞的湿婆

    【原文】

    TEN THOUSAND DANCING SHIVAS

    I have an enduring passion for Anaximander, the Greek philosopher who lived twenty-six centuries ago and understood that the Earth floats in space, supported by nothing. We know of Anaximander’s thought from other writers. Only one small original fragment of his writings has survived—just one:

    Things are transformed one into another according to necessity, and render justice to one another according to the order of time.

    “According to the order of time”. From one of the crucial, initial moments of natural science there remains nothing but these obscure, arcanely resonant words, this appeal to the “order of time.”

    【抱歉!】本文部分隐藏的内容,仅向VIP会员开放,请先登录 👉 后阅读全文 点击登录

    但爱因斯坦证明了,根本没有这个挂钟。

    即使山顶和山下的差距只有1纳秒,这在哲学上也是毁灭性的。因为它证明了“时间是局部的、相对的”。一旦你承认了这1纳秒的差距,就意味着你必须承认:全宇宙没有一个统一的“现在”。

    这正是他写这一章的目的——先用山顶和山下的例子让你接受“时间有差异”这个事实,从而在下一节,彻底带你推翻“现在”这个概念。

  • 2-卡洛·罗韦利《时间的秩序(The Order of Time)》原文+AI翻译+精读:Part I·时间的崩解·1️⃣统一性的丧失·1️⃣时间的减慢

    【原文】

    LOSS OF UNITY

    Dances of love intertwine

    such graceful girls

    lit by the moon

    on these clear nights. (I, 4)

    THE SLOWING DOWN OF TIME

    Let’s begin with a simple fact: time passes faster in the mountains than it does at sea level.

    The difference is small but can be measured with precision timepieces that can be bought today on the internet for a few thousand dollars. With practice, anyone can witness the slowing down of time. With the timepieces of specialized laboratories, this slowing down of time can be detected between levels just a few centimeters apart: a clock placed on the floor runs a little more slowly than one on a table.

    It is not just the clocks that slow down: lower down, all processes are slower. Two friends separate, with one of them living in the plains and the other going to live in the mountains. They meet up again years later: the one who has stayed down has lived less, aged less, the mechanism of his cuckoo clock has oscillated fewer times. He has had less time to do things, his plants have grown less, his thoughts have had less time to unfold… Lower down, there is simply less time than at altitude.

    【抱歉!】本文部分隐藏的内容,仅向VIP会员开放,请先登录 👉 后阅读全文 点击登录

  • 厘清:时间不是物质,是关系的体现。不要想象“时间”是一种可以变稀或变浓的液体。把它理解为事件发生的节奏。在地球旁边,所有事件的“节拍”都整体变慢了。时间,就是从这些不同节奏的比较中显现出来的关系网络。这也为你后续理解“没有时间的世界”铺好了第一块砖:如果连引力都是时间不均匀造成的,那么当引力场本身在量子尺度下被彻底打散、不再存在一个确定的“时间流速”时,时间这个概念本身,也就随之消解了。
  • 这一段教会你最重要的一件事是:时间不是宇宙的时钟,引力的本质就是时间的不均匀。 带着这个全新的认识继续往下走,你已经不再是翻开这本书之前的那个读者了。

  • 1-卡洛·罗韦利《时间的秩序(The Order of Time)》原文+AI翻译+精读:绪言——也许时间是最大的谜团

    【原文】

    PERHAPS TIME IS THE GREATEST MYSTERY

    Even the words that we are speaking now

    thieving time

    has stolen away,

    and nothing can return. (I, 11)

    I stop and do nothing. Nothing happens. I am thinking about nothing. I listen to the passing of time.

    This is time, familiar and intimate. We are taken by it. The rush of seconds, hours, years that hurls us toward life then drags us toward nothingness…. We inhabit time as fish live in water. Our being is being in time. Its solemn music nurtures us, opens the world to us, troubles us, frightens and lulls us. The universe unfolds into the future, dragged by time, and exists according to the order of time.

    In Hindu mythology, the river of the cosmos is portrayed with the sacred image of Shiva dancing: his dance supports the coursing of the universe; it is itself the flowing of time. What could be more universal and obvious than this flowing?

    【抱歉!】本文部分隐藏的内容,仅向VIP会员开放,请先登录 👉 后阅读全文 点击登录

    罗韦利说的‘时间不存在’到底是什么意思?这在物理学界是共识吗?” 通过对比不同AI的措辞和侧重点,你能更准确地把握这个观点在科学版图中的真实位置。
  • 总而言之,罗韦利的这本书,是在前沿物理学地基上进行的优美而大胆的哲学思辨。它不会因为其中一些物理理论未被证实而失去价值,正相反,它的价值在于激发我们以全新的、深刻的方式去思考我们最熟悉的事物。你只需要清楚脚下的路:哪些是坚实的已知大地(相对论),哪些是汹涌的思辨洪流(量子引力与时间涌现),就能安全而收获满满地完成这趟旅程。

    © 2025 817读易笔记 | 豫ICP备2026011767号 | 豫公网安备41010502007545号

    本站所有内容仅供学习交流使用